Новости
10 лет СтПКУ
Об училище
Сведения об образовательной организации
СМИ о нас
Учебный процесс
Инновационная и научно - методическая деятельность
Воспитательный процесс
Спортивно-массовая работа
Лига журналистов СПКУ
Дополнительное образование
Психолого-педагогическое сопровождение
Наши достижения
Информация для выпускников
Профориентация
Информация для родителей
Информация для поступающих
Противодействие коррупции
Противодействие терроризму и экстремизму
Информационная безопасность
Информационные ресурсы
Вакансии
Просмотры материалов : 17677651

 

 

Здесь
можно ознакомиться 

с инструкцией о порядке пользования системой "Электронный дневник"

Скачать программу
"ЛМС Школа"

 

Дорога на Берлин Печать

 

Дорога на Берлин

слова Е.Долматовского

музыка М/ Фрадкина

 

История песни

Это песня из фронтового репертуара Леонида Утёсова.

В ноябре 1943 года в освобождённом от гитлеровцев белорусском городе Гомеле  Долматовским было написано  стихотворение всего из нескольких строк, которое он назвал «Улицы-дороги»:

С боем взяли мы Орел,

 Город весь прошли,

Улицы последней

Название прочли:

Брянская улица на запад ведёт?

Значит - в Брянск дорога,

Значит - в Брянск дорога.

Вперёд!

 Из этого стихотворения и родилась песня. Поэт Евгений Долматовский признавался также, что не он придумал и название песни - «Дорога на Берлин», а некоторые строки не не принадлежат его перу. Варшава и Берлин вообще не были им упомянуты в тексте. Песня кончалась строфой про Минскую улицу, про то, что нам предстоит дорога на Минск.

 Стихи были опубликованы во фронтовой газете «Красная Армия», потом отправлены композитору Марку Фрадкину в Москву. А тот, написав к ним музыку, предложил их Леониду Утёсову, в исполнении которого песня и звучала по радио до самой победы, до взятия нашими войсками Берлина. По мере продвижения советских войск Утёсов добавлял новые куплеты. Вот как он это объяснял:

"Одна беда - песня скоро начала стареть. Ведь кончалась она призывом: "Вперёд, на Минск!" А в июле 1944 года столица Советской Белоруссии была уже освобождена. Советские воины шли дальше на запад, и я стал прибавлять названия новых городов, взятых нашими войсками: Брест, Львов, Люблин, Варшаву и так далее, заканчивая словами "На Берлин!". Песня снова стала злободневной".

 

 

Текст песни

Дорога на Берлин

 С боем взяли мы Орёл, город весь прошли,

И последней улицы название прочли,

А название такое, право, слово боевое:

Брянская улица по городу идёт -

Значит, нам туда дорога,

Значит, нам туда дорога

Брянская улица на запад нас ведёт…

 

С боем взяли город Брянск, город весь прошли,

И последней улицы название прочли,

А название такое, право, слово боевое:

Минская улица по городу идёт -

Значит, нам туда дорога,

Значит, нам туда дорога

Минская улица на запад нас ведёт…

 

С боем взяли город Минск, город весь прошли,

И последней улицы название прочли,

А название такое, право, слово боевое:

Брестская улица по городу идёт -

 

Значит, нам туда дорога,

Значит, нам туда дорога

Брестская улица на запад нас ведёт…

 

С боем взяли город Брест, город весь прошли,

И последней улицы название прочли,

А название такое, право, слово боевое:

Люблинская улица по городу идёт -

Значит, нам туда дорога,

Значит, нам туда дорога

Люблинская улица на запад нас ведёт…

 

С боем взяли город Люблин, город весь прошли,

И последней улицы название прочли,

А название такое, право, слово боевое:

Варшавская улица по городу идёт -

Значит, нам туда дорога,

Значит, нам туда дорога

Варшавская улица на запад нас ведёт…

 

С боем взяли мы Варшаву.

Город весь прошли

И последней улицы

Название прочли.

А название такое,

Право слово, боевое:

Берлинская улица по городу идёт, -

Значит, нам туда дорога,

Значит, нам туда дорога,

Берлинская улица к победе нас ведёт.